Topograficzne mapy offline, nawigacja krok po kroku i rejestrowanie treningów bezpośrednio na Apple Watch. Planuj na iPhonie, błyskawicznie synchronizuj trasę i ruszaj bez telefonu, nawet tam, gdzie nie ma zasięgu.
Zacznij za darmo · Bez konta · Bez reklam
Zaplanuj trasę na iPhonie, jednym dotknięciem pobierz mapę i ruszaj tylko z zegarkiem. Zasięg nie będzie Ci potrzebny.
Dotknij mapy, by zaplanować trasę, albo zaimportuj ją ze Stravy lub z pliku GPX. Dystans i przewyższenie aktualizują się od razu.
Jednym dotknięciem pobierzesz mapę wokół trasy. Sama trasa synchronizuje się z zegarkiem automatycznie.
Wyrusz tylko z zegarkiem na ręce. Nawigacja krok po kroku, nawet bez zasięgu.
To ja tworzę WristTopo. Na skiturach miałem dość zdejmowania rękawiczek za każdym razem, gdy chciałem sprawdzić mapę na telefonie. Chciałem po prostu mieć porządną mapę na zegarku.
Programuję od ponad 15 lat. WristTopo rozwijam sam, w Polsce. Czytam też każde zgłoszenie błędu i każdą propozycję nowej funkcji.
(otwiera się w nowej karcie) Kiedy pokazałem WristTopo na Reddicie, w r/applewatchultra, wątek zebrał ponad 1000 głosów i ponad 300 komentarzy. Kilka z nich:
Od jakiegoś czasu korzystam z twojej aplikacji (mam subskrypcję roczną) i jest rewelacyjna. Na trekkingu na Mardi Himal w Nepalu mapy offline na nadgarstku zmieniły wszystko.
Chcę tylko powiedzieć: mam twoją aplikację od mniej więcej roku, a postęp, jaki przez ten czas zrobiłeś, naprawdę robi wrażenie. Świetna robota!
No i cyk, lifetime kupione od razu ;) Kawał dobrej roboty i to jeszcze od rodaka!
Jedna aplikacja na dwa urządzenia: planuj na iPhonie, nawiguj na Apple Watch. Na wędrówki, bieganie oraz jazdę na rowerze szosowym i górskim.
01 · Nawigacja
Komunikaty głosowe i czytelne alerty na nadgarstku. Widzisz następny zakręt, odległość i przewidywany czas dotarcia, a telefon może zostać w domu. Oznacz schronisko albo źródło wody jako punkt trasy, a gdy się zbliżysz, poczujesz wibrację i usłyszysz jego nazwę. Trasa jest już w zegarku, więc wszystko to działa nawet tam, gdzie nie ma ani kreski zasięgu.
Głos i alerty zakrętów
02 · Wzniesienia
Gdy podążasz trasą, zegarek zawibruje na początku każdego odcinka pod górę i w dół, a jeśli chcesz, głos powie Ci, co przed Tobą: ile w pionie, jak daleko i mniej więcej jak długo. Na górze zobaczysz, ile Ci to zajęło.
Alerty na wzniesieniach
03 · Mapy
Pobierz na zegarek mapy topograficzne, zimowe lub satelitarne. Po zapisaniu działają bez zasięgu, gdziekolwiek jesteś.
Działa bez zasięgu
04 · Planowanie
Wskaż punkty na mapie, a trasa sama ułoży się po prawdziwych szlakach. Dystans i przewyższenie aktualizują się na bieżąco. Jednym dotknięciem zamkniesz ją w pętlę, zrobisz z niej trasę tam i z powrotem albo ją odwrócisz. Wybierz profil dla wędrówki, biegu, kolarstwa szosowego lub jazdy na rowerze górskim. Sieć jest potrzebna tylko na etapie planowania. Zapisaną trasę otworzysz, obejrzysz i przejdziesz bez zasięgu.
Aktualny dystans i przewyższenie
05 · Treningi
Rozpocznij trening prosto z nadgarstka, a dla każdej aktywności sam wybierz, co widać na ekranach: tempo, przewyższenie, prędkość pionową, strefy tętna i więcej. Wszystko zapisze się w aplikacji Zdrowie i uzupełni Pierścienie aktywności, a gdy połączysz Stravę, trafi tam automatycznie. Nie potrzebujesz drugiej aplikacji działającej w tle i zużywającej baterię.
Zdrowie i Strava
06 · W terenie
Wskaż cel, a zegarek od razu wyznaczy trasę z punktu do punktu, prosto z nadgarstka, bez telefonu. Wystarczy, że zegarek ma połączenie z siecią.
Bez telefonu, od ręki
07 · Miejsca
Zaznacz parking przy szlaku, źródło wody albo miejsce na dzisiejszy biwak. Zapiszesz je na iPhonie podczas planowania albo na zegarku już na miejscu, nawet bez zasięgu. Miejsca synchronizują się w obie strony, a jedno dotknięcie wyznaczy trasę do każdego z nich.
Synchronizacja w obie strony
08 · Bezpieczeństwo
Zgubiłeś szlak? Jednym dotknięciem uruchomisz nawigację krok po kroku, która poprowadzi Cię własnym śladem aż do punktu startu. Drogę powrotną zegarek układa z zapisanego śladu, więc masz ją przy sobie nawet tam, gdzie sieć dawno się skończyła.
Powrót jednym dotknięciem09 · Twoje trasy
Pobierz swoje trasy i wcześniejsze aktywności prosto ze Stravy albo zaimportuj naraz kilka plików GPX z Komoot, Outdooractive czy dowolnego innego źródła. Punkty z pliku też się wczytają, a przy imporcie możesz od razu dopasować trasę do szlaków. Zanim wyjdziesz z domu, wszystko jest już na zegarku.
Eksportuj dowolną trasę do pliku GPX, a zarejestrowane treningi do GPX z tętnem lub do FIT. Zrób kopię zapasową albo podziel się nimi ze znajomym.
Trasy są pokolorowane według nachylenia: pomarańczowo pod górę i niebiesko z górki. Profil wysokości sprawdzisz zarówno na iPhonie, jak i bezpośrednio na nadgarstku. Wystarczy jedno spojrzenie, żeby wiedzieć, co czeka Cię dalej. Nawet na szlaku bez zasięgu możesz przełączać się między mapą topograficzną a satelitarną.
Sposób wyznaczania trasy zależy od wybranej aktywności. Przy rejestrowaniu treningu wybierzesz dyscyplinę, którą uprawiasz. Zaplanuj trasę na iPhonie, a potem nawiguj i rejestruj trening na zegarku.
Planowanie
Najkrótsza i najbardziej bezpośrednia droga. Wybierz go na spacer po mieście i bieg po asfalcie.
Trzyma się znakowanych szlaków i wybiera ładniejszy wariant. To także tryb na bieg górski.
Trasy po drogach i ścieżkach rowerowych, dopasowane do jazdy szosówką.
Zamiast asfaltu kieruje na singletracki i nieutwardzone ścieżki.
Bez wyznaczania trasy: prosty odcinek między postawionymi punktami, gdy idziesz poza szlakiem.
Rejestrowanie
Wędrówka, Spacer, Bieg, Bieg górski, Wózek inwalidzki
Rower, Gravel, Rower górski, Rower elektryczny, Elektryczny rower górski, Handbike
Narciarstwo alpejskie, Snowboard, Skituring, Biegi narciarskie, Rakiety śnieżne
Kajak, Kajak kanadyjski, Paddleboard, Wioślarstwo, Pływanie na otwartej wodzie, Surfing, Windsurfing, Kitesurfing, Żeglarstwo
Wspinaczka, Jazda konna, Polowanie, Wędkarstwo, Deskorolka
Trening zapisuje się w aplikacji Zdrowie i na Stravie z właściwą dyscypliną, więc skitur nie trafi tam jako bieg.
Najpiękniejsze widoki często czekają tam, gdzie większość ludzi już nie dociera. Idź trochę dalej, wybierz szlak, którym jeszcze nigdy nie szedłeś, i patrz, jak mapa rysuje się za Tobą.
Ślad zapisuje się od pierwszego kroku, więc droga powrotna jest już na mapie.
Niezależne publikacje w mediach o Apple i aktywności w terenie, a do tego test porównawczy heise z Komoot i Stravą.
W niezależnym teście heise WristTopo zmierzyło się z Komootem i Stravą jako aplikacja do nawigacji na Apple Watch.
Jeśli szukacie aplikacji, która pokaże mapy turystyczne na Apple Watch, warto rzucić okiem na WristTopo.
Oryginał: “Wenn ihr eine App für die Anzeige von Wanderkarten auf der Apple Watch sucht, solltet ihr einen Blick auf WristTopo werfen.”
Pierwszy tekst o WristTopo, jaki w ogóle powstał, z lipca 2025 roku, gdy aplikacja była w wersji 3.0. Odzew czytelników dał impuls do dalszej pracy nad nią. W sierpniu 2026 wrócili do tematu przy wersji 7.0.
WristTopo spełnia wszystkie moje wymagania wobec nowoczesnej aplikacji na Apple Watch.
Oryginał: “WristTopo erfüllt alle meine Anforderungen an eine moderne Apple-Watch-App.”
Zamienia Apple Watch w samodzielne narzędzie do nawigacji podczas wypraw w teren.
Oryginał: “WristTopo verwandelt die Apple Watch in ein eigenständiges Navigations-Tool für Outdoor-Touren.”
WristTopo ustawia się tu w roli nowocześniejszej alternatywy: stawia na mapy wektorowe, które płynnie się powiększa i obraca, oraz na prawdziwą nawigację krok po kroku …
Oryginał: “WristTopo positioniert sich hier als die modernere Navigationsalternative: Es setzt auf flüssig zoom- und drehbare Vektorkarten, echte Turn-by-Turn-Abbiegehinweise …”
Interfejs to menu ograniczone do niezbędnego minimum, czyste i pozbawione rozpraszaczy, trochę w duchu samej Apple …
Oryginał: “L’interfaccia utente offre menù essenziali, puliti e privi di elementi di disturbo, un po’ a rispecchiare la filosofia di Apple …”
Zobacz, co o WristTopo mówią piesi, biegacze i rowerzyści z całego świata.
To jest najlepsza aplikacja tego typu na Apple Watch 🙌🏻 Potestowałem w mieście i od razu kupiłem PRO. Żaden komoot, workoutdoors - nie zastanawiajcie się nawet :) Używam jej w Beskidach i Tatrach i jest niezawodna, intuicyjna, przemyślana, estetyczna, dokładna, szybka… długo by wymieniać. Od kiedy z niej korzystam - na całej trasie iPhone wyjmuję tylko na zrobienie zdjęcia :)
Świetna robota, bardzo dobra aplikacja, w końcu mapy offline. Bardzo polecam - to jest to, czego szukałem od dawna. Oferuje więcej niż konkurencja i taniej. Bardzo duży szacunek za brak reklam. Wersję Pro kupiłem po 15 minutach użytkowania. 😊
Niesamowita aplikacja: prosta w obsłudze i działa bez zarzutu. Podczas nawigacji mapy wyświetlają się błyskawicznie, a wszystkie dane z treningu widać w samej aplikacji, bez osobnego odpalania Treningu na zegarku. W obsłudze DUŻO prostsza niż WorkOutdoors.
Rewelacja, świetna aplikacja mapy rewelacyjne pokrycie niech się Garmin zacznie bać. Świetne wsparcie ze strony Twórcy aplikacji, polecam.
Zakochałem się. Aplikacja działa idealnie. Nie przeszkadza. Pokazuje co trzeba. Prowadzi za rękę. Przepraszam, na ręce 😊 Polecam serdecznie
Szczerze mnie zaskoczyło, jak dobra jest ta aplikacja. Okazała się dokładnie tym, czego mi brakowało po przesiadce z Garmina na Apple Watch Ultra. Interfejs jest znakomicie zaprojektowany: minimalistyczny, przejrzysty i bardzo przemyślany. […] Mapy ładują się na Apple Watch niewiarygodnie szybko […]
Sztos! A już rozważałem powrót do Garmina. A tu taka perełka i jeszcze od rodaka ;)
Wracam do swojej opinii, bo po ostatnich aktualizacjach aplikacja jest o niebo lepsza, a już wcześniej była świetna. […] Wiele razy wchodziłem na Iztaccíhuatl i z niego schodziłem, i zawsze to ona prowadziła mnie w górach (a baterii prawie nie zużywa). […] Dziś to moja główna apka do trekkingu, wspinaczki wysokogórskiej, jazdy na rowerze i biegania. Warta każdego grosza i jestem pewien, że będzie coraz lepsza.
Rejestracja trasy, powrót po śladzie i planowanie tras na telefonie, a wszystko to na czytelnej mapie topo lub zdjęciu satelitarnym. Bez BS, komponentów „społecznościowych, etc. Za prostą, przewidywalną cenę.
Kapitalna aplikacja. Banalna w obsłudze i działa nawet tu, w Nowej Zelandii, na końcu świata. Uwielbiam to, że trasa sama dopasowuje się do szlaków. Koniec z wyklikiwaniem setek punktów na każdym szlaku. Zaznaczasz start i metę i gotowe! Gorąco polecam.
Szczerze mówiąc, nie spodziewałem się, że ta aplikacja w ogóle zadziała, a okazała się lepsza do map offline niż Gaia i wiele innych aplikacji. Daję 10/10, a teraz płacę za najwyższy plan tylko po to, żeby wesprzeć twórcę, bo aplikacja jest pięknie zaprojektowana. Uwielbiam prosty interfejs i niezawodne działanie […]
W czasach wszechobecnej subskrypcji pojawia się aplikacja, która daje możliwość jednorazowego zakupu "na zawsze". To oczywiście tylko jedna z zalet. Aplikacja intuicyjna. Sama sugeruje działanie. Mapy offline na zegarku. Same zalety. Zdecydowanie polecam tą aplikację do nawigowania na szlakach.
To jedyna aplikacja, która pozwala dynamicznie wyznaczyć trasę na zegarku z mapą topograficzną, bez wcześniejszego tworzenia jej na telefonie. Oferuje też nawigację krok po kroku (od wersji 5) oraz import i eksport plików GPX. Niepozorna, a potrafi naprawdę dużo!
Darmowa wersja bez limitu czasu i bez zakładania konta. Wybierz PRO za 39,99 zł rocznie albo zapłać jednorazowo 129,99 zł za licencję dożywotnią.
Wszystko, czego potrzebujesz na krótsze wyprawy.
Pełne możliwości WristTopo bez ograniczeń.
To ceny premierowe. Licencja dożywotnia to jedna płatność, bez subskrypcji. Nie musisz zakładać konta, a subskrypcję roczną możesz anulować w każdej chwili.
Tak. Gdy trasy i mapy są już na zegarku, telefon możesz zostawić w domu. WristTopo nawiguje bezpośrednio na Apple Watch, bez telefonu i bez zasięgu.
Tylko na etapie przygotowań. Sieć jest potrzebna, żeby zaplanować trasę, pobrać mapy i wyznaczyć Szybką trasę na zegarku. Dalej zasada jest prosta: co trafiło na zegarek, tam zostaje i działa bez zasięgu, łącznie z nawigacją krok po kroku i powrotem po śladzie.
Nie. Mapy offline i nawigacja działają na każdym obsługiwanym Apple Watch. Połączenie z siecią komórkową nie jest potrzebne.
W moich testach WristTopo rejestrowało trening i jednocześnie prowadziło po trasie. W przeliczeniu na pełne naładowanie wychodzi:
Zużycie zależy od ustawień i sposobu korzystania z zegarka. WristTopo może też rejestrować trening, więc nie musisz uruchamiać drugiej aplikacji.
Rozszerzony trening to po prostu nazwa, którą Apple nadało treningowi z włączonym trybem niskiego zużycia energii. WristTopo działa w tym trybie i w moich testach wytrzymuje na Apple Watch Ultra 4 ponad 25 godzin rejestrowania i nawigacji, czyli tyle, ile Apple podaje dla Rozszerzonego treningu (25 godzin). Maksymalnie rozszerzony trening to osobny tryb aplikacji Trening od Apple, który dodatkowo wyłącza powiadomienia i rundy. WristTopo nie ma jego odpowiednika.
Niewiele, ponieważ mapy są skompresowane. Mapa wokół typowej trasy zajmuje zaledwie kilka MB, a duży obszar pobrany w całości około 50–100 MB.
WristTopo pozwala rejestrować 30 dyscyplin sportowych i eksportować treningi do aplikacji Zdrowie oraz Stravy z odpowiednim typem aktywności w każdym serwisie. Planer tras ma pięć trybów: spacer/bieg, wędrówka, rower, rower górski i linia prosta. Ten ostatni łączy punkty bezpośrednio, gdy planujesz trasę poza drogami i szlakami.
Tak. Połącz konto Strava, by pobrać swoje trasy i wcześniejsze aktywności bezpośrednio, albo zaimportuj na iPhonie pliki GPX z Komoot, Outdooractive lub dowolnego innego źródła, także kilka naraz. Punkty trasy zapisane w pliku też się wczytają. Tak czy inaczej trasa od razu trafia na zegarek, z głosową nawigacją krok po kroku. Import ze Stravy jest dostępny w PRO.
Tak. Nie zakładasz żadnego konta, a w aplikacji nie ma reklamowego SDK. Twoje trasy i lokalizacje zostają na urządzeniu i w Twoim prywatnym iCloud, gdzie nigdy ich nie widzę.
Z WristTopo możesz korzystać za darmo, a PRO ma bezpłatny okres próbny. Możesz wybrać subskrypcję roczną albo jednorazowy zakup licencji dożywotniej. Ceny zależą od regionu. Sprawdzisz je w swoim App Store lub w sekcji z cenami powyżej.
Komoot sprawdza się przede wszystkim w odkrywaniu i planowaniu tras, a jego dużym atutem jest baza propozycji użytkowników. WristTopo skupia się na mapie i nawigacji na samym Apple Watch: oferuje szybką, szczegółową mapę topograficzną, nawigację krok po kroku offline, pełniejszy zapis treningów, kontrolę nad własnymi danymi i uczciwe ceny. Wiele osób korzysta z obu: planuje w Komoot, a nawiguje w WristTopo.
Zobacz pełne porównanie
Pobierz WristTopo i znajdź drogę, mając przy sobie tylko zegarek.
Zacznij za darmo · Bez konta · Bez reklam
